The posts on
this and following pages were written by
students in their second year of German language instruction at Ohio
State, which
is to say third or fourth
semester. Their contributions have been
lightly corrected to
ensure comprehension – but otherwise they represent "authentic" texts
which
reflect the students’ language level. It is not our aim to present
perfection, rather to document students’ progress over the course of our
two months
in Dresden.
Andrew:
Vergängliche Momente
Ich habe in die
Sächsische Scheweiz im einem Boot gerudert
Mit Freunde alte und
neue
Ich habe in Berlin ein
lustiges Orgelkonzert gehört
Mit meine drei Mitbewohnern
Dann später haben wir uns
einmal hier wiedergefunden
In das Pub mit freunden
Wir gehen nach
Denkmäler und Schlösser in mehreren Staaten
Oft mit schnellem
Tempo
Aber wann können wir
hier zurückkommen, zu diese selbe Erlebnis haben?
Ich habe kein‘ Ahnung
Aber bin ich wirklich
dankbar für dies erstaunliche Mal
Ich habe Spaß gehabt
Courtney:
Deutschland
Unter dem Nachthimmel in
Berlin liegen wir
und schauen die helle
Sterne an. Dann denke
ich mir, dass ein Leben in Deutschland gefällt
gut mir.
O! Die Städte sind
sicher und haben freundliche Leute.
Alles ist schön und es
gibt viele Aktivitäten tun.
Das ist wunderbar aber
was solle ich machen heute?
Ich könnte neben die
schöne Elbe stehen,
überall, dass ich will heute gehen!
Auch könnte ich gehen
zu den Großer Garten.
Dresden hat mehr sehen,
aber Deutschland hat auch.
Ich will alles sehen,
deshalb soll ich starten!
An die Ampeln kann man
manchmal sehen die Ampelfrau
Oder der Ampelmann,
wenn man geht zu Neustadt.
Es ist die beste Ort
in die Stadt. Genau!
O! In jener Nacht ich verstand
Warum ich nicht abgehen
wollen. Sehr schön ist Deutschland!
Rachel:
Das duetsche Eis
Ich kann die Schnitzel
essen
Ich kann nicht mit
meine Familie lesen
Mit besser
Kommunikation
Ich habe weniger
Frustration
Meine Fuß sind neben
mein Bauch
Meine Lunge hat ein
Füllung Rauch
Mit neuem deutschem
Worten
Ich habe gelernt mit
Tatorten
Heute ist modisch
Montag
Am Morgen ist Döner
Dienstag
Aber wenn meine Bauch
hat ein
Ich denke “Wo ist die
Eis?”
Summer:
Dresden ist okay
Die Leute mögen viele
rauchen
Aber alles ist nicht
so schlecht
Ich liebe den
Geschichte Mix, beide neu und alt
Eiskaffe ist auch sehr
sehr echt
Angela Merkel kommt
hier manchmal
Ich weiß nicht wenn
sie kommt
Aber ich werde anderen
Gedicht schreiben wenn sie ist in dem Areal
Alle diese Dinge
machen Dresden sehr süß
Ich mag auch , dass unser Professor macht uns nutzen unsere Füß
Jetzt es ist Zeit
zu sagen tschüß
No comments:
Post a Comment